Ліза Гоц
Журналіст та редактор соціальних мереж медіаплатформи «Громада»
Єлизавета Гоц — журналістка, редакторка соціальних мереж та перекладачка, яка працює над розвитком медіаплатформи «Громада». Займається створенням і редактурою контенту, веденням соціальних мереж та розвитком комунікаційної стратегії платформи. Закінчила бакалаврат Київського національного лінгвістичного університету за спеціальністю філологія та переклад іспанської й англійської мов. Ще у юному віці почала писати статті для місцевих газет у Білій Церкві, поєднуючи журналістику з перекладацькою діяльністю. Також працює перекладачем іспанської мови на волонтерських засадах, беручи участь у соціальних та культурних ініціативах.
Статті: Ліза Гоц
«Ми хочемо змінити риторику про українських воїнів»: Михайло Ухман про фільм «Омега»
Українське кіно про війну часто асоціюється з болем, втратами та важкими історіями. Але чи можна говорити про війну інакше — через силу, характер і щоденну роботу українських військових? Саме таку зміну риторики прагне з...
Досить вагатися. Час продавати. Запускай оголошення за 30 секунд із новим AI‑інструментом від Шарварок!
Sharvarok.com щойно запустив сучасний AI‑інструмент, який перетворює розміщення оголошення на справу за 30 секунд, а не за 30 хвилин. Це ваш короткий шлях, щоб більше покупців побачили ваші пропозиції швидше, ніж будь‑ко...
Під вогнем і в процесі відбудови: Розмова чотирьох про те, чому відновлення України є стратегічною можливістю для Америки
Під час Тижня України у Вашингтоні (1–7 лютого 2026 року) щось змінилося в тому, як у американській столиці говорять про відновлення України. Розмова вийшла за межі солідарності й перейшла до конкретики: проєктні портфел...
У Сан-Франциско відбулася презентація двомовної поетичної збірки «21+» на підтримку дітей війни
У культурному просторі C Ukraine у Сан-Франциско відбувся поетичний вечір і презентація двомовної збірки «21+». Подія пройшла за підтримки Консульства України в Сан-Франциско та об’єднала українську громаду й американськ...
«Смак дому на передовій»: як “Станіславський борщ” годує українських захисників
Проєкт «Станіславський борщ», заснований Людмилою Дорошенко на Івано-Франківщині, виготовляє сухі домашні страви для українських військових. Ініціатива виросла з домашнього волонтерства у велику спільну справу з десяткам...
Молитва, вирізьблена в дереві: український іконостас як знак віри та традиції в діаспорі
У парафії St. Volodymyr Catholic Church у Санта-Кларі встановили новий іконостас, створений родиною українців у діаспорі як поєднання віри, мистецтва й національної традиції. Натхненний мотивами української вишиванки та ...
Шарварок запустив підписку та календар українських подій у США.
У світі, де контент стає дедалі більш персоналізованим, одна з останніх «аналогових» сфер у житті діаспори — це пошук культурних подій. Афіші, Facebook-групи, «хтось комусь сказав» — саме так більшість українців в Америц...
Ваш бізнес на це заслуговує! Більше видимості. Більше клієнтів.
Чудові новини від швидкозростаючого маркетплейсу Шарварок — першого українсько-американського онлайн-маркетплейсу у США.Розвивайтесь швидше, витрачайте менше: Black Friday від Шарварок відкриває нові можливості для вашог...
Світлом до світла: як Валерія Вовк несе українську музику Америкою
Одеситка Валерія Вовк подорожує США з українськими піснями, поєднуючи їх із сучасним американським фольком. Її тури — це не лише концерти, а й благодійна місія на підтримку України. Через музику вона розповідає світу про...