Більше ніж століття Українська капела бандуристів Північної Америки (УКБ) зберігає та поширює одну з найвиразніших музичних традицій України: мистецтво бандури, багатострунного інструмента, унікального для української культури. Цього червня міжнародно визнаний ансамбль повертається до Каліфорнії та Арізони зі своєю потужною концертною програмою «Все Буде Україна!».

image.jpeg

Заснована у 1918 році, чоловіча капела об'єднує професійних співаків та інструменталістів з усієї Північної Америки. Їхні виступи поєднують хоровий спів з багатим звучанням бандури, створюючи музику, якиій не має аналогів на концертній сцені. Через концерти, освітні програми, записи та архівну роботу УКБ продовжує свою місію з культивування та популяризації багатовікової традиції кобзарства та бандури, розповідаючи історію України аудиторіям по всьому світу.

Коріння ансамблю сягають початку двадцятого століття, коли перша капела бандуристів (Кобзарський хор) була організована в Києві у 1918 році, під час боротьби України за незалежність після Першої світової війни.

Історія ансамблю швидко переплелася з драматичною історією самої України. За радянської влади багато українських культурних лідерів зазнали переслідувань або були страчені, а ідеали, виражені через пісні бандуристів — віра, правда, свобода і людська гідність — вважалися небезпечними проявами національної ідентичності.

Під час Другої світової війни члени капели зазнали ув'язнення та примусових каторжних робіт у Німеччині. Після війни музиканти, які вижили, опинилися в таборах для переміщених осіб, перш ніж емігрувати до Сполучених Штатів у 1949 році, заснувавши новий дім для ансамблю в Детройті. У Північній Америці капела відновила своє мистецьке життя, продовжуючи виступати, у той час як багато членів працювали в автомобільній промисловості, щоб підтримати свої сім'ї.

Протягом наступних десятиліть Українська капела бандуристів активно гастролювала Північною Америкою, Австралією та Європою, випустила численні записи та допомогла навчити нові покоління бандуристів. Ансамбль також підтримував культурні зв'язки з Україною, особливо після того, як країна відновила незалежність у 1991 році.

image (1).jpeg

Сьогодні, під керівництвом художнього керівника Олега Махлая, капела продовжує розширювати свої мистецькі горизонти через співпрацю з провідними музикантами та культурними установами. Ансамбль був відзначений численними нагородами, включаючи Державну премію України імені Тараса Шевченка та Національну нагороду за спадщину мистецтв від Національного фонду мистецтв США, найвищу нагороду в Сполучених Штатах для традиційних мистецтв.

Концерти в Каліфорнії та Арізоні в червні 2026 року стануть фінальними виступами визнаної програми «Все Буде Україна!», яка вже була представлена тисячам глядачів по всій Північній Америці. Репертуар поєднує традиційну українську музику, історичні пісні боротьби та стійкості, а також твори сучасних композиторів, які переживають сьогоднішню війну в Україні.

image (2).jpeg

Це більше аніж звичайний концерт, програма пропонує аудиторії потужну музичну подорож через минуле і теперішнє України — і свідчення про стійкість її культури.

Квитки та додаткова інформація доступні на  https://www.bandura.org/events
Молодь віком до 22 років допускається безкоштовно.